PPGL: Dissertações e Teses: Recent submissions
Itens para a visualização no momento 41-60 of 286
-
História da tradução de Juana Inés de la Cruz no Brasil e cinco sonetos traduzidos para o português-brasileiro com comentários
(2023-07-25)No presente trabalho, foi realizado um levantamento bibliográfico e historiográfico acerca das traduções existentes no Brasil para obras da poeta hispano-americana Sóror Juana Inés de la Cruz. Além disso, cinco sonetos da ... -
Aquisição das vogais altas anteriores do inglês como L2: o papel da instrução explícita mediada pelo ultrassom
(2021-05-28)O presente trabalho tem como objetivo principal avaliar os efeitos do emprego da ultrassonografia em atividades de instrução explícita no processo de aquisição das vogais altas anteriores do inglês, /i/ e /ɪ/, por aprendizes ... -
Entre sujeito de direito e objeto de lei: análise discursiva de testemunhos de mulheres que abortaram
(2021-02-26)Anualmente, mulheres brasileiras morrem vítimas de tentativas de abortos clandestinos, como demonstram os dados da Pesquisa Nacional de Aborto, realizada, em 2016, pela Anis - Instituto de Bioética e pela Universidade de ... -
The Flame: Experiência de Tradução: uma proposta de tradução de cinco poemas de Leonard Cohen pelo e através do ritmo em Henri Meschonnic
(2023-03-29)Este trabalho é um olhar para a tradução de poesia através da experiência vivida durante o fazer tradutório. Proponho-me a traduzir cinco poemas do livro The Flame (2018) de Leonard Cohen, os quais são “Come Healing”, ... -
Mulheres intelectuais e a imprensa alternativa no brasil do final dos anos 1970: um estudo de Versus e Almanaque – Cadernos de Literatura e Ensaio
(2023-05-31)Esta dissertação investiga a participação de mulheres intelectuais nas revistas culturais Versus (1975-1979) e Almanaque – Cadernos de Literatura e Ensaio (1976-1982), que circularam no final dos anos setenta no Brasil, ... -
Vogais orais do extremo sul do Rio Grande do Sul: acústica da fala pelotense
(2023-08-21)Este trabalho apresenta uma descrição acústica das vogais orais em posição tônica do Português Brasileiro (PB) da comunidade de Pelotas, localizada na Região Sul do Rio Grande do Sul. Os sujeitos informantes desta pesquisa ... -
A Escuridão Secreta no Coração da Terra: a farsa criada pelo narrador em Quatro Soldados de Samir Machado de Machado
(2023-03-31)Esta pesquisa tem como principal objetivo realizar uma análise do romance Quatro Soldados (2017) do autor gaúcho Samir Machado de Machado, com o foco sobre o narrador e como ele é influenciado pelo imaginário que se constrói ... -
Cruzando fronteiras entre literatura e cinema: os dois lados de A superfície da sombra
(2023-09-14)Este trabalho objetiva apresentar um estudo comparativo entre a obra literária A superfície da sombra (2012), do escritor gaúcho Tailor Diniz, e o filme homônimo dirigido por Paulo Nascimento, de 2017. Para tanto, propõe ... -
As manifestações do grotesco no universo ficcional de Ana Paula Maia
(2023-10-20)O presente trabalho analisa as manifestações da estética grotesca no universo ficcional desenvolvido pela autora carioca Ana Paula Maia (1977). O corpus selecionado para o estudo corresponde à trilogia Saga dos brutos, ... -
Instrução Explícita por meio da Ultrassonografia: revelando a aplicabilidade de uma nova ferramenta metodológica para a aquisição da consoante lateral /l/ da Língua
(2023-01-31)Este trabalho busca investigar a aplicabilidade do ultrassom (US) utilizada em sessões de instrução explícita (IE), na aquisição da consoante lateral pós-vocálica da língua espanhola, por aprendizes de espanhol como Língua ... -
Do trabalho ao consumo: a representação literária da sociedade em O Paraíso das Damas, de Émile Zola
(2021-07-22)A presente dissertação de mestrado propõe uma análise literária da representação da sociedade de consumo no romance O Paraíso das Damas, publicado em 1883, de autoria do escritor francês Émile Zola, com base em teorias ... -
Estratégias de leitura em língua inglesa para estudantes indígenas e quilombolas: uma abordagem intercultural
(2023-04-05)A leitura em língua inglesa é exigida no ensino superior, principalmente nos cursos de pós-graduação, mesmo que os estudantes cheguem nas universidades sem a devida proficiência. No caso de estudantes quilombolas e indígenas, ... -
Hamlet e seus dois textos fonte: estudo comparativo das obras Amleth, de Saxo Grammaticus, The Hystorie of Hamblet, de François de Belleforest, e A Tragédia de Hamlet, príncipe da Dinamarca, de William Shakespeare
(2023-07-21)Ao compreendermos que a literatura se comporta como uma reescritura de si mesma, entendemos que escrever é reinventar, costurar um vasto mosaico de tecidos a partir de textos anteriores. Uma vez que a identificação dialógica ... -
Considerações sobre bilinguismo, políticas linguísticas e identidades: o caso de uma família brasileira nipodescendente
(2021-07-26)Esta pesquisa tem o objetivo de discutir e analisar questões relativas ao Bilinguismo e às Políticas Linguísticas em uma família brasileira de nipodescendentes, tendo por base o aporte teórico sobre Bilinguismo (MOZZILLO, ... -
Caracterização acústica das consoantes fricativas alveolares e alveopalatais produzidas por senegaleses em processo de aquisição do português brasileiro
(2021-06-14)Este trabalho tem por objetivo descrever, por meio de parâmetros acústicos, as consoantes fricativas alveolares [s, z] e alveopalatais [ʃ, ʒ] produzidas por imigrantes senegaleses em processo de aquisição do português ... -
A instrução explícita na aquisição das consoantes fricativas alveolopalatais e africadas do inglês por aprendizes brasileiros
(2023-11-30)Esta pesquisa tem como objetivo verificar a eficácia de atividades de instrução explícita, à luz da Teoria dos Sistemas Dinâmicos Complexos, na aquisição das consoantes fricativas alveolopalatais – /ʃ/ e /ʒ/ – e africadas ... -
Padrões de beleza feminina no Instagram: a constituição negativa do eu pelo outro
(2023-07-25)Este trabalho busca investigar, do ponto de vista da concepção dialógica, como se dá a constituição, essencialmente negativa, entre o “eu” e o “outro”, tendo como base a interação via Instagram. Dessa maneira, pautando-se ... -
Variação lexical no 9º ano do Ensino Fundamental II: um estudo sobre crenças dos estudantes e processamento de variantes regionais
(2024-07-30)O presente trabalho assume uma interface entre a Psicolinguística e a Sociolinguística para abordar um tema ainda pouco pesquisado no Brasil: o processamento da variação linguística no nível lexical em relação com as ... -
Uma Poética de Dark Academia: como Babel de R. F. Kuang representa um processo de mudança no gênero
(2024-09-04)O termo Dark Academia está muito presente nas redes sociais, podendo ser considerado como uma estética, uma tendência e um gênero. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho é fazer uma poética de Dark Academia enquanto ... -
“Para sobreviver, deixe o passado ensinar”: Identidades Diaspóricas e Afrofuturismo em A Parábola do Semeador e A Parábola dos Talentos, de Octavia Butler e Binti, de Nnedi Okorafor
(2024-09-04)No âmbito das discussões acerca da literatura negra, o afrofuturismo aparece como um movimento caracterizado pela centralidade colocada em obras escritas por autores negros sobre o futuro de pessoas negras. Cunhado por ...