PPGL: Dissertações e Teses: Recent submissions
Now showing items 121-140 of 310
-
Mães das(os) trinta mil: uma proposta de Tradução Audiovisual Comentada
(2022-07-25)Um elemento em comum entre os países da América Latina que viveram ditaduras militares durante a segunda metade do século XX foi a existência de violência sistêmica por parte de seus regimes. O desaparecimento de supostos(as) ... -
Tropical Sol da Liberdade e sob Os Pés, Meu Corpo Inteiro: a Literatura como Memória da Ditadura Brasileira.
(2022-11-10)O presente estudo é resultado da perene e da crescente necessidade de trabalharmos a memória individual e a coletiva em relação a fatos históricos e à necessidade de criação de uma memória histórica, para que períodos ... -
Processos, participantes e circunstâncias em Oryx and Crake e em sua tradução para o português brasileiro
(2022-07-27)Esta dissertação aborda a interface dos Estudos da Tradução (ET) com a Linguística Sistêmico-Funcional (LSF) (HALLIDAY, 1994; THOMPSON, 2014) para a análise de um corpus de textos literários. Objetivamos investigar a ... -
Uma análise discursiva sobre o repetível: as manifestações intervencionistas de 2020/2021 e os saberes da ditadura militar
(2022-07-29)A aproximação dos saberes entre o regime ditatorial militar e as manifestações intervencionistas após as eleições de 2018 colocam em jogo o repetível na ordem da história e do discurso. Em vista disso, trabalhamos ao ... -
Estratégias de produção da escrita acadêmica de mestrandos e doutorandos surdos
(2022-03-26)A presente dissertação visou compreender e discutir a produção da escrita acadêmica de mestrandos e doutorandos surdos, usuários de Libras como L1. Para esses acadêmicos, o português é considerado uma segunda língua em uma ... -
A compreensão leitora em jovem com Transtorno Espectro Autista: estudo de caso
(2022-03-30)A presente pesquisa tem como temática a compreensão leitora de um jovem com Transtorno do Espectro Autista (TEA). O objetivo deste estudo é identificar, a partir de pré-teste, as dificuldades apresentadas pelo participante ... -
Quando a piada é um crime: a banalização da violência contra a mulher
(2022-12-06)No presente trabalho, propomos a realização de uma possível análise do projeto enunciativo de comentários na página da UOL. O corpus que serve de objeto de análise à pesquisa foi coletado na plataforma Facebook e consiste ... -
Considerações acerca da memória, trauma e esquecimento presentes no romance Mulheres Empilhadas
(2022-06-25)O presente estudo tem por objetivo analisar as relações entre a memória, o trauma e o esquecimento presentes na obra literária nacional contemporânea Mulheres Empilhadas (2019). Para tanto, propõe-se o estudo acerca dos ... -
Tradução comentada do entremez El Juez de los divorcios de Miguel de Cervantes
(2022-05-16)Este trabalho tem como principal objetivo apresentar uma tradução acompanhada de comentários do entremez El juez de los divorcios de autoria de Miguel de Cervantes Saavedra. Entende-se uma tradução comentada, a partir de ... -
Análise do impacto da pandemia do coronavírus (Covid-19) na educação de estudantes surdos em uma escola bilíngue.
(2022-02-25)O trabalho apresenta elementos sobre relações escolares de surdos no ensino remoto durante a pandemia causada pelo coronavírus em 2021. Os dados foram colhidos por meio de uma pesquisa, de abordagem qualitativa que teve ... -
Letramentos críticos, transgressão e utopia: a busca pelo inédito-viável no ensino de línguas
(2022-12-15)Neste trabalho, pretendo discutir o papel da transgressão no âmbito da educação linguística e, mais especificamente, no campo dos novos estudos do letramento. Uma premissa fundamental deste estudo é que as práticas pedagógicas ... -
O gigante acordou: uma análise discursiva dos protestos de junho de 2013 em três gestos
(2021-12-09)As jornadas de Junho de 2013 são opacas e até hoje objeto de disputa. Em vista de um novo olhar para esse marcante acontecimento, trabalhamos, ao longo desta dissertação, com uma análise vertical do enunciado “o gigante ... -
Ele contra ela: uma análise discursiva de testemunhos de mulheres vítimas de violência doméstica
(2021-11-04)Há muito que a violência contra a mulher deixou de ser um problema de marido e mulher no qual “ninguém mete a colher”. Tornou-se um problema social que demanda da sociedade e dos órgãos competentes intervenções para preservar ... -
“Deus me livre ter mais filhos”: a construção do sentido de violência obstétrica a partir dos discursos de mulheres e de médicas(os) obstetras
(2021-11-29)O presente trabalho pretende verificar como a violência obstétrica é significada no discurso de mulheres e de médicas(os) obstetras a partir do processo de sintagmatização e semantização do discurso, em que os elementos ... -
Emergência dos gestos articulatórios na aquisição do tap em sílaba CVC: aspectos acústicos
(2021-08-20)O presente trabalho busca investigar o processo de aquisição do tap em sílaba CVC, em posições medial e final de palavra, com base na Fonologia Articulatória (BROWMAN e GOLDSTEIN, 1986). O [ɾ] é um dos últimos segmentos a ... -
O certo é o certo: o sentido e a valoração da palavra certo em enunciados da série Irmandade (Netflix).
(2022-01-24)No presente trabalho, propomos a realização da análise do sentido e a valoração da palavra certo em enunciados da série Irmandade. A série, uma produção brasileira e original da Netflix, mostra a história de três personagens ... -
Mulheres jornalistas em site pornográfico: uma análise discursiva pelo viés da designação
(2021-12-07)A pornografia é um tema significativo e polêmico que é alvo de inúmeras disputas discursivas em domínios distintos, como público, político, econômico, acadêmico e social. No contexto acadêmico-científico brasileiro, as ... -
Mudanças históricas no espaço sul-rio-grandense e na figura do gaúcho na Trilogia do Gaúcho a pé de Cyro Martins
(2021-12-21)Este trabalho propõe-se a perceber como as mudanças sócio-históricas ocorridas no Rio Grande do Sul, em sua constituição de espaço e figura do gaúcho, durante a segunda metade do século XX, são retratadas na Trilogia do ... -
O papel da mulher no matriarcado da Gilead de Os Testamentos e de O Conto da Aia, de Margaret Atwood
(2021-12-16)Neste trabalho, busca-se desenvolver um breve panorama das distopias enquanto gênero literário e organização político-social, traçando comparações das ondas feministas (especialmente a 2° e a 4°) com a realidade que nos ... -
O processo de subjetivação em narrativas digitais: um estudo sobre a experiência narrativa em The Witcher 3: Wild Hunt
(2021-11-29)The Witcher 3: Wild Hunt é um RPG eletrônico de ação e fantasia desenvolvido pela CD Projekt RED. Seu estilo narrativo oferece um espaço maior para a construção da subjetividade, pois se baseia principalmente em uma ...