Rocha, Beliza Gonzales

dc.creator	Rocha, Beliza Gonzales
dc.date.accessioned	2022-03-18T22:00:24Z
dc.date.available	2022-03-18
dc.date.available	2022-03-18T22:00:24Z
dc.date.issued	2021-12-07
dc.identifier.citation	ROCHA, Beliza Gonzales. “Toda la piel de América en mi piel”: poéticas etnoperformativas em diálogo com o Encuentro América Unida. Orientador: Thiago Silva de Amorim Jesus. 2022. 206f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais, Centro de Artes, Universidade Federal de Pelotas, 2022.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/8227
dc.description.abstract	El presente estudio fue desarrollado en el Programa de Posgrado en Artes Visuales del Centro de Artes de la Universidad Federal de Pelotas (UFPel) y está vinculado a la línea de investigación Procesos de Creación y Poéticas de lo Cotidiano; integra también el Proyecto de Investigación Poéticas Populares en la Contemporaneidad del Grupo de Investigación OMEGA – Observatorio de Memoria, Educación, Gesto y Arte. El punto de partida de mi trabajo fue la investigación del universo del Encuentro Internacional de Folclore y Arte Popular América Unida, encuentro que se realiza en Ciudad del Plata, Uruguay y que promueve la reunión de artistas de diferentes países latinoamericanos en un espectáculo de danzas folclóricas, talleres y acciones culturales. A partir de la inmersión y del diálogo con este entorno, busqué desarrollar varios experimentos etnoperformativos, que dieron como resultado la redacción de esta disertación y la producción de un trabajo artístico de etno-fotoperformance. Durante la realización del trabajo me propuse buscar respuestas a la siguiente pregunta de investigación: ¿cuáles son las posibilidades poéticas que surgen de la experimentación artística inspirada en elementos pluriculturales de la composición del Encuentro América Unida para la construcción de una etnoperformance? Teniendo como principal objetivo reflexionar y comprender cómo se desarrolla mi proceso creativo afectado por las vivencias y relaciones con el Encuentro América Unida. Utilicé el enfoque cualitativo de la investigación en las artes y el cruce metodológico que involucra la etnografía performativa (GRAVINA, 2006; 2010; SANTOS; BIANCALANA, 2017) y la investigación de la práctica artística, la etnografía y la autoetnografía (DANTAS, 2016; 2007; FORTÍN, 2009). De esta manera, traté de discutir cómo lo que veo, siento y vivo en América Unida afecta e impulsa mi creación artística. Entre los principales referentes teóricos tengo autores como Archer (2001), Canclini (2015), Schechner (2003), Taylor (2013), Manzke (2016), entre otros. Al crear la obra artística de etno-fotoperformance “Toda la piel de América en mi piel”, desarrollé cuatro series de imágenes en diálogo directo con mis experiencias del y en América Unida. Moviéndome entre el encanto con las coreografías que vi, veo y que participo de la escena; por mi relación con la diversidad cultural latinoamericana; por el contacto con las energías de la naturaleza presentes en las celebraciones de la Pachamama y por la idea de pertenecer a este lugar que acoge a todos sin delimitar fronteras artísticas ni culturales. Este es un trabajo que a primera mirada es individual, pero al mirar su proceso, habla mucho de lo colectivo y lleva mucha gente en cada acción, en cada detalle y en cada elección hecha en la escritura y en la escena.	pt_BR
dc.language	por	pt_BR
dc.publisher	Universidade Federal de Pelotas	pt_BR
dc.rights	OpenAccess	pt_BR
dc.subject	Encuentro América Unida	pt_BR
dc.subject	Cultura popular	pt_BR
dc.subject	Processo de criação	pt_BR
dc.subject	Etnografia performativa	pt_BR
dc.subject	Etno-fotoperformance	pt_BR
dc.title	"Toda la piel de América en mi piel" : poeticas etnoperformativas em diálogo com o Encuentro América Unida	pt_BR
dc.type	masterThesis	pt_BR
dc.contributor.authorID		pt_BR
dc.contributor.authorLattes	http://lattes.cnpq.br/2112351227236511	pt_BR
dc.contributor.advisorID		pt_BR
dc.contributor.advisorLattes	http://lattes.cnpq.br/0073480063679881	pt_BR
dc.description.resumo	O presente estudo foi desenvolvido no Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) e está vinculado à linha de pesquisa Processos de Criação e Poéticas do Cotidiano; também integra o Projeto de Pesquisa Poéticas Populares na Contemporaneidade do Grupo de Pesquisa OMEGA – Observatório de Memória, Educação, Gesto e Arte. Tive como ponto inicial do trabalho a investigação do universo do Encuentro Internacional de Folclore y Arte Popular América Unida, encontro que acontece em Ciudad del Plata, no Uruguai e promove a reunião de artistas de diferentes países da América Latina em um espetáculo de danças folclóricas, oficinas e ações culturais. A partir da imersão e do diálogo com este ambiente busquei desenvolver variados experimentos etnoperformativos, que resultaram na escrita desta dissertação e na produção de uma obra artística de etno-fotoperformance. Durante a realização do trabalho me propus a encontrar respostas para a seguinte questão de pesquisa: quais as possibilidades poéticas oriundas da experimentação artística inspirada em elementos pluriculturais da composição do Encuentro América Unida para a construção de uma etnoperformance? Tendo como objetivo principal refletir e compreender de que modo o meu processo criativo se desenvolve afetado pelas vivências e relações com o Encuentro América Unida. Utilizei-me da abordagem qualitativa de pesquisa em artes e do atravessamento metodológico que envolve a etnografia performativa (GRAVINA, 2006; 2010; SANTOS; BIANCALANA, 2017) e a pesquisa da prática artística, a etnografia e a auto etnografia (DANTAS, 2016; 2007; FORTIN, 2009). Deste modo procurei discutir como o que vejo, sinto e vivo no América Unida, afeta e impulsiona a minha criação artística. Entre as principais referências teóricas, tenho autores como Archer (2001), Canclini (2015), Schechner (2003), Taylor (2013), Manzke (2016), dentre outros. Na criação da obra artística de etno-fotoperformance “Toda la piel de América en mi piel”, desenvolvi quatro séries de imagens em diálogo direto com minhas vivências do e no América Unida. Deslocando-me entre o encantamento com as coreografias que vi, vejo e participo em cena; pela minha relação com a diversidade cultural latino-americana; pelo contato com as energias da natureza presentes nas celebrações à Pachamama e pela ideia de pertencimento a esse lugar que acolhe a todos sem delimitar fronteiras artísticas ou culturais. Este é um trabalho que a primeira vista é individual, mas que ao olhar para o seu processo fala muito do coletivo e carrega muita gente em cada ação, em cada detalhe e em cada escolha feita na escrita e na cena.	pt_BR
dc.publisher.department	Centro de Artes	pt_BR
dc.publisher.program	Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais	pt_BR
dc.publisher.initials	UFPel	pt_BR
dc.subject.cnpq	CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES	pt_BR
dc.publisher.country	Brasil	pt_BR
dc.relation.references	ROCHA, Beliza Gonzales. “Toda la piel de América en mi piel”: poéticas etnoperformativas em diálogo com o Encuentro América Unida. Orientador: Thiago Silva de Amorim Jesus. 2022. 206f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais, Centro de Artes, Universidade Federal de Pelotas, 2022.	pt_BR
dc.contributor.advisor1	Jesus, Thiago Silva de Amorim