Níveis de atividade física e fatores associados em adultos moradores de zona rural

Abstract

Chronic non-communicable diseases are on the rise and many deaths can be attributed to physical inactivity. The epidemiological transition that took place since the 1950s changed the focus of health interventions around the world. In Brazil, an extremely large country, it is difficult to estimate the level of physical activity, either due to the lack of a well-developed population study or due to wide regional variation. Urban areas generally gain greater prominence for the assessment of health conditions as they cover the majority of the population. Therefore, there is a lack of studies that specifically aim to evaluate the health conditions of rural residents, who also have high prevalences of morbidity and mortality with specificities in their distribution and determination. In relation to the practice of physical activity, the scarcity of investigations in rural areas is notable. This data confirms the need for greater evidence on the rural population, since few population studies are found in the literature. However, much of the accumulated evidence refers to urban spaces. Rural areas, especially in low- and middle-income countries, can present completely different behavioral, individual and social conditions. Four out of every five residents of rural Pelotas do at least one and a half hours of moderate to vigorous intensity physical activity per week, reaching the level recommended by the World Health Organization (WHO) for adults. The proportion of people active in the field of work is five times greater than in the field of leisure in the rural area of the municipality. Based on the above, to promote population health in rural areas, it is extremely important to highlight the population's physical activity levels, as well as factors that can be intervened on and which may influence this behaviour. The theme of physical activity and health has been gaining ground in the Brazilian and global public health scenario, especially since the 1990s. The study investigated the prevalence of physical activity in rural areas and the influence of sociodemographic and environmental factors on physically active behavior . Socioeconomic differences also had an influence on the practice of physical activity in rural areas. The majority of those active in leisure time are in the richest income group, have nine or more years of schooling and have a non-rural occupation. In contrast, the majority of those active in work are in the penultimate income group, have between five and eight years of schooling and are engaged in rural work. Only 12.8% of workers with rural occupations practiced any physical activity during leisure time. "The health of rural workers must receive special attention, since regular work takes place at an intense pace, often taking up more than half of the day. As for environmental factors, both the perception of safety against crimes and victimization had no influence about the results. "Although the trend is likely to be an increase in the number of people who are insecure about violence in rural areas, the low prevalence of participants who reported feeling insecure resulted in a small sample size for these analyses.

Las enfermedades crónicas no transmisibles están aumentando y muchas muertes pueden atribuirse a la inactividad física. La transición epidemiológica que tuvo lugar desde la década de 1950 cambió el enfoque de las intervenciones sanitarias en todo el mundo. En Brasil, un país extremadamente grande, es difícil estimar el nivel de actividad física, debido a la falta de un estudio poblacional bien desarrollado o debido a una amplia variación regional. Las áreas urbanas generalmente ganan mayor importancia para evaluar las condiciones de salud, ya que cubren a la mayoría de la población. Por lo tanto, faltan estudios que tengan como objetivo específico evaluar las condiciones de salud de los residentes rurales, quienes también presentan altas prevalencias de morbimortalidad con especificidades en su distribución y determinación. En cuanto a la práctica de actividad física, es notable la escasez de investigaciones en el ámbito rural. Este dato confirma la necesidad de contar con mayor evidencia sobre la población rural, ya que en la literatura se encuentran pocos estudios poblacionales. Sin embargo, gran parte de la evidencia acumulada se refiere a espacios urbanos. Las zonas rurales, especialmente en los países de ingresos bajos y medios, pueden presentar condiciones conductuales, individuales y sociales completamente diferentes. Cuatro de cada cinco habitantes de las zonas rurales de Pelotas realizan al menos una hora y media de actividad física de intensidad moderada a vigorosa a la semana, alcanzando el nivel recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para adultos. La proporción de personas activas en el ámbito laboral es cinco veces mayor que en el ámbito del ocio en el ámbito rural del municipio. Con base en lo anterior, para promover la salud de la población en el área rural, es de suma importancia resaltar los niveles de actividad física de la población, así como los factores sujetos a intervenciones que pueden influir en ese comportamiento. El tema de actividad física y salud viene ganando terreno en el escenario de salud pública brasileño y mundial, especialmente desde la década de 1990. El estudio investigó la prevalencia de la actividad física en zonas rurales y la influencia de factores sociodemográficos y ambientales en el comportamiento físicamente activo. Las diferencias socioeconómicas también influyeron en la práctica de actividad física en las zonas rurales. La mayoría de las personas activas en el tiempo libre pertenecen al grupo de ingresos más rico, tienen nueve o más años de escolaridad y tienen una ocupación no rural. En contraste, la mayoría de los activos en el trabajo se encuentran en el penúltimo grupo de ingresos, tienen entre cinco y ocho años de escolaridad y se dedican al trabajo rural. Sólo el 12,8% de los trabajadores con ocupaciones rurales practicaban alguna actividad física durante el tiempo libre. "La salud de los trabajadores rurales debe recibir especial atención, ya que el trabajo regular se desarrolla a un ritmo intenso, ocupando a menudo más de la mitad del día. En cuanto a los factores ambientales, tanto la percepción de seguridad contra el crimen como la victimización no influyeron en la "Aunque es probable que la tendencia sea un aumento en el número de personas que se sienten inseguras acerca de la violencia en las áreas rurales, la baja prevalencia de participantes que informaron sentirse inseguros dio como resultado un tamaño de muestra pequeño para estos análisis.

Les maladies chroniques non transmissibles sont en augmentation et de nombreux décès peuvent être attribués à l'inactivité physique. La transition épidémiologique qui s’est produite depuis les années 1950 a modifié l’orientation des interventions sanitaires dans le monde. Au Brésil, un pays extrêmement vaste, il est difficile d'estimer le niveau d'activité physique, en raison de l'absence d'une étude démographique bien développée ou en raison de grandes variations régionales. Les zones urbaines revêtent généralement une plus grande importance pour l’évaluation des conditions de santé, car elles couvrent la majorité de la population. Par conséquent, il manque des études visant spécifiquement à évaluer les conditions de santé des résidents ruraux, qui présentent également des prévalences élevées de morbidité et de mortalité avec des spécificités dans leur répartition et leur détermination. Concernant la pratique de l'activité physique, la rareté des investigations en milieu rural est notable. Ces données confirment la nécessité de disposer de davantage de données probantes sur la population rurale, puisque peu d’études démographiques figurent dans la littérature. Cependant, une grande partie des preuves accumulées font référence aux espaces urbains. Les zones rurales, en particulier dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, peuvent présenter des conditions comportementales, individuelles et sociales complètement différentes. Quatre habitants sur cinq des zones rurales de Pelotas pratiquent au moins une heure et demie d'activité physique d'intensité modérée à vigoureuse par semaine, atteignant le niveau recommandé par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour les adultes. La proportion de personnes actives dans le domaine du travail est cinq fois plus élevée que dans le domaine des loisirs dans la zone rurale de la commune. Sur la base de ce qui précède, pour promouvoir la santé de la population en milieu rural, il est extrêmement important de mettre en évidence les niveaux d'activité physique de la population, ainsi que les facteurs sujets à interventions qui peuvent influencer ce comportement. Le thème de l'activité physique et de la santé gagne du terrain dans le scénario de santé publique brésilienne et mondiale, en particulier depuis les années 1990. L'étude a étudié la prévalence de l'activité physique dans les zones rurales et l'influence des facteurs sociodémographiques et environnementaux sur le comportement physiquement actif. Les différences socioéconomiques ont également une influence sur la pratique de l’activité physique en milieu rural. La majorité des personnes actives pendant leurs loisirs appartiennent à la tranche de revenus la plus riche, ont au moins neuf années d'études et exercent une activité professionnelle non rurale. En revanche, la majorité des personnes actives qui travaillent appartiennent à l’avant-dernière tranche de revenus, ont entre cinq et huit années d’études et sont engagées dans un travail rural. Seuls 12,8 % des travailleurs exerçant une activité rurale pratiquaient une activité physique pendant leurs loisirs. "La santé des travailleurs ruraux doit faire l'objet d'une attention particulière, car le travail régulier se déroule à un rythme intense, occupant souvent plus de la moitié de la journée. Quant aux facteurs environnementaux, ni la perception de la sécurité contre la criminalité ni la victimisation n'ont eu aucune influence sur la situation. "Bien que la tendance soit probablement à une augmentation du nombre de personnes qui ne se sentent pas en sécurité face à la violence dans les zones rurales, la faible prévalence des participants qui ont déclaré se sentir en insécurité a entraîné une petite taille d'échantillon pour ces analyses.